Nasze forum troszke nie po polsku:( - Wersja do druku +- Forum hosting 4un.eu (http://www.4un.eu/forum) +-- Dział: Hosting 4un.eu i keed.pl (/Forum-Hosting-4un-eu-i-keed-pl) +--- Dział: Propozycje (/Forum-Propozycje) +--- Wątek: Nasze forum troszke nie po polsku:( (/Thread-Nasze-forum-troszke-nie-po-polsku)

Nasze forum troszke nie po polsku:( - deros - 04-10-2012 12:49 PM Nie wiem jak inni użytkownicy, ale ja w wielu miejscach widzę nie do końca przetłumaczone forum, natrafiłem na welcome back zamiast polskiego witamy ponownie, search zamiast szukaj oraz remember me zamiast zapamiętaj mnie. Nie wszyscy znają angielski uszanujmy ich dodaj użytkownika też nie popolsku RE: Nasze forum troszke nie po polsku:( - Administrator - 04-10-2012 01:12 PM Przede wszystkim przyciski nie są przetłumaczone np. "new reply" "edit" "del" "reply" "report" itp. Ponieważ są to przyciski graficzne. Pliki są w 100 procentach przetłumaczone. Nie mogę znaleźć jaka funkcja w jakim pliku odpowiada za "Welcome Back" gdyż w plikach usercp.lang, global i we wszystkich innych jest poprawnie. W pliku search również jest wszystko przetłumaczone. Nie mam za bardzo czasu żeby się z tym bawić. Język angielski jest językiem wymaganym w szkole więc większość internautów powinna znać chociaż jego podstawy. Forum jest zbudowane intuicyjnie że nawet gdyby bylo po rosyjsku kazdy potrafiłby coś wyszukać, dodać temat, odpowiedzieć w temacie etc. Wg. mnie to jest błahostka którą nie należy sobie zawracać głowy. RE: Nasze forum troszke nie po polsku:( - matek - 04-11-2012 08:44 PM Moge wykonać za free komplet przycisków polskich oto pierwszy orginał: spolszczony: nie jestem grafikiem ale może się spodoba RE: Nasze forum troszke nie po polsku:( - Administrator - 04-11-2012 09:07 PM Nie obraź się ale obecne bardziej mi odpowiadają. RE: Nasze forum troszke nie po polsku:( - matek - 04-11-2012 09:38 PM ok mówiłem że jestem fatalnym grfikiem RE: Nasze forum troszke nie po polsku:( - deros - 04-27-2012 10:46 PM Widzę, że nastąpiły zmiany i to na lepsze, chociaż już przywykłem do tamtej szaty graficznej ale dziękuję za reakcję RE: Nasze forum troszke nie po polsku:( - Administrator - 04-28-2012 12:38 AM Tak, stwierdziłem że coś trzeba zmienić. Mam nadzieję że wam się podoba nowy wygląd forum RE: Nasze forum troszke nie po polsku:( - hanss - 07-03-2012 05:58 PM A ja mogę za free wam zrobić takie klawisze np : (tylko nie wiem jako czcionko )